<(1) (2)>
Nin.com du 26 février 2005 Spoiler sur Clint Eastwood
Trent répond une nouvelle fois aux questions de ses fans, sur with teeth
surtout et souvent de maniére trés brêve...
A part ça on a pu voir à l'adresse tds.nin.com un changement du player qui
était habillé en With teeth, mais il n'y avait rien à écouter ni à voir, et
depuis le player de TDS a refait surface. Une nouvelle photo du studio.
Egalement à signaler deux mails de la newsletter officielle ont été envoyé,
le premier pour donner un lien vers le site de la fnac pour acheter les
places pour le concert du Zénith, l'autre pour annoncer les dates de la
tournées américaines.
Bon, voilà la traduction des nouvelles Q/R:

Tara: Que penses-tu du fait que The hands that feeds et The line
begins to blur aient eu des fuites sur l'internet? Est-ce une bonne
promotion pour l'album ou est-ce décevant que tes fans ne puissent pas
attendre?

Trent: Ce qui est vraiment désespérant c'est quand tu travailles dur pour
avoir quelque chose de juste, que tu réfléchis beaucoup à la présentation et
ça se retrouves détruit par quelqu’un soit par malveillance soit par manque
d'ardeur. La dernière façon que je souhaitais, pour que vous écoutiez mes
nouveaux morceaux depuis longtemps, est une copie de qualité merdique venant
d'une station radio de qualité merdique. Ou une description incertaine d'une
vidéo par une poignée de nouveau chômeurs.
Mais c'est le monde dans lequel nous vivons- tout le monde a son internet et
c'est le droit de tout le monde de partager ses fichiers et tout le monde
est un critique de chambre encouragé par l'anonymat.
Ce qui est triste à mes yeux c'est que vous ne pouvez pas « désentendre »
les choses, et vous n'avez qu'une seule première impression.
Pour finir, j'ai fait un putain de bon disque et j'ai un putain de bon
groupe et la maniére dont vous choisissez de l'expérimenter est maintenant
au delà de mon controle.
Oh, oui - il la tue à la fin. (juste au cas où vous alliez voir Million
dollar baby). (Ndt : Sortie du nouveau Clint Eastwood le 23 mars dans un mois)

Steven: Est-ce que With teeth est un album politique?

Trent: Comme dans la définition: à propos des ou par rapport à votre vision
des relations sociales impliquant l'autorité ou le pouvoir?
Alors, oui ça l'est.

Colin: Avec cet événement qu'est la sortie de nouvelle musique, il y a
beaucoup de discussions à travers internet entre les fans à propos de
l'album. As-tu déjà lu certaines de ces critiques de ton travail par tes
fans? Si oui, que penses-tu de ça? Y-a-t-il des dialogues ou messages en
particulier qui te déroutent, t'amuses ou te tracassent?

Trent: J'en avais l'habitude, mais j'ai arrété pour les mêmes raisons que je
regarde rarement les nouvelles du réseau ou du cable - ça te rend fou et
c'est en grande partie faux.

Luke: Maintenant que With teeth est fini est-ce que tu ressens encore que
The fragile est ton meilleur travail?

Trent: Pas maintenant.WT est vraiment un album différent de TF et ma tête
est plus dans cet espace actuellement.

Kyle: J'ai noté que quelqu’un t'as posté une question à propos du fait que tu
étais ou non honteux de tes anciens travaux ou quelque chose dans cet ordre.
Je me demandai l'inverse. Est-ce que tu t'arrétes sur un ancien morceau en
te disant que tu pourrait "écrire comme ça"? Est-ce que tu regardes tes
vieilles vidéos te disant " mec...ça rock vraiment"?

Trent: Je suis trés fier de mon travail actuellement. Il y a beaucoup de
choses que je ferai différemment maintenant, mais je pourai dire la même
chose à propos de la vie. Tout le travail que j'ai sorti était vraiment
honéte et vrai avec la personne que j'étai à cet époque- c'est tout ce que
j'ai toujours essayé de faire.

Omze: Y-a-t-il une chance que tu travailles avec Mark Romanek pour une
troisiéme vidéo pour le nouvel album?

Trent: Tout semble indiquer fortement que non.

Lacy: J'ai entendu toute cette histoire à propos d'une édition deluxe de
With teeth qui sortir au Japon. Y aura-t-il également une version pour les
Etats-Unis ou aurais-je à payer 100$ pour l'avoir en import?

Trent: J'en ai également entendu parler.

Selfhatred: Je vois que "My dead friend" n'est pas dans les titres de With
teeth. Est-ce que le titre a changé ou est-ce que la chanson a été éliminé?
Si c'est le cas, pourra-t-on l'entendre ailleurs?

Trent: Il y a plusieurs chansons qui ont déjà trouvé une place sur le
prochain album.

Manu: Quel a été la premiére chanson que tu as écris pour With teeth?

Trent: Love is not enough.

Steve: Quel a été la derniére chanson que tu as fini sur le nouvel album?

Trent: Only.

Jbible: Dans une ancienne réponse, tu précisais que tu utilisais
le logiciel de production audio Ableton Live. Je suis moi-même un
utilisateur de Live et il y a tant de maniére d'utiliser le
programme je suis curieux de savoir exactement comment tu as incorporé Live
dans ta méthode de travail. Tu le reconnectes avec d'autres logiciels?
Depuis quelle version te sers-tu de Live? Que penses-tu de l'implantation du
midi dans la v4? Des exemples que tu voudrais partager qui pourait aprendre
ou donner une idée? Consultes-tu les forums Albeton? Des trucs ou astuces
que tu as souvent utilisé?
Salut
Jeremy

Trent: Généralement, Atticus et moi utilisont Live en mode rewire en
esclave à Pro Tools comme un créateur de son plutot que pour la
composition de boucles. Cependant, pour expérimenter j'y ai chargé entièrement
une piste que j'avais (uniquement) du mal à arranger, dans Live en version autonome. Ca
a bien marché et tu entendras le résultat prochainement.
Bon logiciel.

Daxton: Si tu nous laissais quelques samples de base pour qu'on puisse
jouer avec ?

Trent: C'est drole que tu parles de ça...

Hayley: Est-ce Dave Grohl à la baterie sur "the hand that feeds"? Et pour
"the line begins to blur"? Combien de pistes sur l'album contiennent des
parties jouées par Dave? Y a-t-il d'autres batteurs sur l'album?

Trent: Oui, c'est Dave sur TLBTB. La baterie est plutôt partagée entre
lui et Jerome sur cet album.

Digitalfuzzbox: Documenteras-tu cette tournée comme Closure pour
Self destruct et AATCHB pour Fragility?

Trent: J'aimerai. Je suis actuellement plongé dans le coté production
de la nouvelle tournée... des choses trés cool arrivent.

Robert Poole, jr: Y aura il une autre sortie de Still? J'aimerai l'acheter.
Aussi, puis-je te supplier de ne pas evincer les instrumentales
définitivement? Certaines des musiques les plus astreignantes jamais faites
se produisent quand tu t'enregistres au piano pour une ou deux courte
chanson. J'aime cet aspect de NIN et ça me manquerait si ça disparaissait
complètement.

Trent: J'aimerai ressortir Still, j'essaie de faire en sorte que ça soit
réédité. Les instrumentales ne sont pas parties, elles sont juste de coté.

Slartiybarfast: J'ai vu que sur le cd Emotive de A Perfect Circle tu avais
aidé à écrire la chanson "Passive". De quel maniére étais-tu impliqué et
comment étais-ce de travailler avec Maynard et les autres? Est-ce que tu
planifies de collaborer avec d'autres artistes sur des chansons?

Trent: C'était une chanson abandoné de Tapeworm. Je n'ai pas encore eu la
chance d'entendre la version "finale"...(NDT: Trent n'a donc pas vu
Constantine dans lequel il est crédité et qui contient la chanson Passive.)

-_-: Oh mon cher Trent: Je deviens trés excité pour ton nouvel album, mais
je dois être étonant nous en te voyant jouer encore, ton voyage au Japon est
iminent cette année? Si tu dis que ça l'est, je de joie pleure.

Trent: Ca l'est.

Dana: Grosse question: Synthés modulaire pendant les shows lives? S'il te
plait dit oui!

Trent: Bien sur.


Jbaâl
2005-02-27 14:58:00
(Jpg de la news) 23Ko